Every Night is Girls Night: Om kvindelige relationer hos Greta Gerwig

FEATURE. "I’m always interested in relationships between women. I’m always interested in how women relate to each other, whether it’s a family relationship or it’s a friend relationship. That’s such uncharted territory in cinema". Ordene er Greta Gerwigs - den første kvindelige instruktør i milliard $-klubben. Bliv klogere på Gerwig i Karen Dichs artikel.

Lost in Standardization: How the Danish Dubbing of Zootopia Diminishes the Film’s Message

FEATURE. The Danish dubbings of Disney’s animated films are typically faithful to the originals and accomplished in their own right. There is, however, one aspect of the original English voice performances that they rarely capture, which is their creative use of different accents and dialects. Taking Zootopia (2016) as his example, Jens Kjeldgaard-Christiansen examines how the resulting lack of linguistic diversity can compromise not just a film’s characterization, but also its narrative cogency and thematic impact.

Fabricating Almodóvar: Pain & Glory

169 SECONDS. This audiovisual essay approaches the intimate link between artistic invention and queer emotion in Pedro Almodóvar’s films Law of Desire (1987), Bad Education (2004) and Pain & Glory (2019). It combines visual and music excerpts from these three films to illustrate the dual role of memory as a creative tool and emotional support in navigating the undesirable present.

Dødbringende maveplaskere? Om swimmingpoolen som et symbol på rigdom, erotik og død

FEATURE. Swimmingpoolen opfattes nok af de fleste som lig med afslapning og plasken i det solbeskinnede vand. I film bliver den symbol på velstand, hvor man kan dase oven på et veludført arbejde - og måske også få lidt uforpligtende sex. Men i mange film bliver pølen også til et farligt sted, hvor døden sniger sig ind. Denne artikel ser på de symbolske betydninger, swimmingpoolen har fået gennem tiden, fra The Great Gatsby over The Graduate til Swimming Pool

En kamp på den filmsproglige frontlinje: Martin de Thurah om hans musikvideoer

INTERVIEW. Martin de Thurah hører til de kendteste og mest respekterede danske musikvideoinstruktører – til trods for at han mere eller mindre har lagt musikvideoen bag sig. I dette interview har 16:9 talt med de Thurah om forskellene på at arbejde i den danske og den engelske musikvideoindustri, hans syn på den kreative proces, og hvorfor han besluttede sig for at stoppe med at instruere videoer.

Messende spark i løgsovsen: Om den iboende samfundskritik i horrorserien Midnight Mass

FEATURE. Med Midnight Mass har Mike Flanagan skabt sit mest personlige værk til dato. Ved hjælp af horrogenrens iboende skrækindjagende værktøjer bruger Flanagan samtidig sin Netflix-serie til at sætte spørgsmålstegn ved herskende normer i det amerikanske samfund, som i denne artikel af Frederik Illum bliver belyst fra tre forskellige horrorteoretiske vinkler.

169 Seconds: 2008 – A Crisis Glossary

169 SECONDS. Alan O’Leary’s 169 Seconds: 2008 - A Crisis Glossary deals with two films on the 2008 financial crash, Too Big To Fail (2011) and The Big Short (2015). The video essay ambivalently foregrounds the pleasure that the films provide by granting access to a masculine world of jargon and capital. Financial terms are combined alphabetically for an absurd experience that perhaps makes a nonsense of its subject.

Metoder til at blande fiktion med målgruppens eget liv

INTERVIEW. I denne interviewbaserede artikel kan man læse nærmere om, hvordan Jonas Risvig (instruktør, manuskriptforfatter mv.) inddrager sociale medier i sit samskabende udviklingsarbejde med unge mennesker. Han er netop i gang med at optage sin første spillefilm Kontra samtidig med, at hans serie Salsa er klar med en ny sæson. Til trods for sine bare 30 år har han skabt sig et brand i mediebranchen og blandt sit publikum.

Risvigs kreative drive

FEATURE. Jonas Risvigs er et godt eksempel på, hvad Web 2.0 og platforms- og streamingkultur har givet af muligheder for udvikle, producere og lancere tv-serier i samskabende processer. Vi tager et dyk ned i hans usædvanlige arbejdsmetoder og produktionspraksisser.