{"id":11759,"date":"2013-11-16T16:18:00","date_gmt":"2013-11-16T15:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.16-9.dk\/?p=11759"},"modified":"2022-10-23T12:48:59","modified_gmt":"2022-10-23T10:48:59","slug":"hemmelig-note-i-oldboy-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/2013\/11\/hemmelig-note-i-oldboy-2\/","title":{"rendered":"Et billedes anatomi: En hemmelig note i\u00a0Oldboy?"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Danske sm\u00e5kager i en koreansk film?<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n\n\n\n

Film skal ses i biografen. Det siger man i hvert fald. Som passioneret filmelsker t\u00f8r jeg derfor n\u00e6rmest ikke indr\u00f8mme hvor sj\u00e6ldent jeg rent faktisk g\u00e5r i biografen. Jeg ser langt oftere film p\u00e5 de noget mindre sk\u00e6rme, oftest tv-sk\u00e6rmen hjemme i stuen eller endda p\u00e5 computersk\u00e6rmen. Det er der sikkert mange aficionados, der har en (negativ) holdning til. David Lynch har i hvert fald tilsyneladende en\u00a0skarp holdning<\/a><\/em>\u00a0til dette sp\u00f8rgsm\u00e5l. Og det er da ogs\u00e5 rigtigt: biografens store l\u00e6rred og overv\u00e6ldende lydsystem giver bestemt en anderledes potent filmoplevelse end den man f\u00e5r derhjemme (n\u00e6rmest uagtet hvor stort et till\u00f8bs- og udstyrsstykke ens hjemmebiograf end m\u00e5tte v\u00e6re). Men er det n\u00f8dvendigvis en bedre oplevelse? Min egen erfaring er at hjemmekiggeriet tillader et anderledes analytisk\u00a0n\u00e6rsyn<\/em>\u00a0som indimellem lader \u00e9n opdage sm\u00e5 detaljer der m\u00e5ske gik ens n\u00e6se forbi i biografen (godt assisteret \u2013 selvf\u00f8lgelig \u2013 af at man kan spole frem og tilbage, s\u00e6tte p\u00e5 pause, osv.).<\/p>\n\n\n\n

Sidste efter\u00e5r var jeg i Melbourne. Det er en urimeligt lang flyvetur. Og den sk\u00e6rm jeg kunne se film p\u00e5 i flyet var ogs\u00e5 af en urimeligt ringe kvalitet. Den sidder i nakkest\u00f8tten p\u00e5 s\u00e6det foran. Billedkvaliteten og -st\u00f8rrelsen er som den nu engang er. Men jeg tror m\u00e5ske, at min sk\u00e6rm ogs\u00e5 var en smule i udu \u2013 billedet flimrede i hvert fald en del. H\u00f8reb\u00f8fferne virkede desuden ogs\u00e5 kun i den ene side \u2013 for at f\u00e5 stereo skulle jeg holde stikket i en millimeterpr\u00e6cis position. Har man s\u00e5 lyst til at se film? Nej, d\u00e9r s\u00e6tter selv jeg gr\u00e6nsen. Filmudvalget var ellers acceptabelt. Jeg kunne fx fange en lang r\u00e6kke kunstfilm og en del film fra \u00f8sten, samt en masse af de film, som jeg selvf\u00f8lgelig havde glippet i biffen, bl.a. The Artist<\/em>, Moonrise Kingdom<\/em>, Prometheus<\/em> eller The Dark Knight Rises<\/em>. Den sidste af disse ville jeg is\u00e6r gerne se, men jeg modstod fristelsen (dog som sagt under tvang af de kummerlige forhold). Jeg havde desuden ogs\u00e5 p\u00e5 forh\u00e5nd besluttet at se den i Melbourne, hvor den stadigv\u00e6k gik, selvom den var taget af plakaten i Danmark. De viste den som s\u00e6rforestilling i deres store IMAX-biograf. Her er der for alvor tale om en h\u00f8jpotent filmoplevelse: Da biografen blev opf\u00f8rt, var dens l\u00e6rred verdens st\u00f8rste \u2013 hele syv etager h\u00f8jt! Og selvom det nutildags kun er den tredjest\u00f8rste, er det stadigv\u00e6k den st\u00f8rste sk\u00e6rm jeg nogensinde har set. Det var en vild oplevelse, og bestemt noget jeg kan anbefale, selv som den store sofaentusiast jeg nu engang er. Men sagen er, at jeg ikke n\u00f8dvendigvis fangede s\u00e6rligt mange detaljer. Overv\u00e6ldet og overrumplet, ja. Fokuseret og koncentreret, ikke s\u00e5 meget. M\u00e5ske var det filmens skyld. Den er jo ikke ligefrem h\u00f8jpandet. Men m\u00e5ske var det ogs\u00e5 til dels biografens skyld.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 vej hjem igen virkede sk\u00e6rmen (og lyden!) i flyet. Der havde jeg s\u00e5 en anderledes fokuseret og tilsvarende god filmoplevelse. Jeg s\u00e5 endnu en film som det ikke var lykkedes mig at fange f\u00f8r, Oldboy<\/em>, der f\u00f8r har v\u00e6ret under k\u00e6rlig behandling her i 16:9<\/a>. Med n\u00e6sen faretruende t\u00e6t p\u00e5 den lille sk\u00e6rm faldt jeg is\u00e6r over \u00e9t enkelt billede i filmens l\u00f8b. Det st\u00e5r kun p\u00e5 sk\u00e6rmen ganske kort tid. Derfor var jeg n\u00f8dt til at spole frem og tilbage og trykke pause endda nogle gange for at v\u00e6re sikker p\u00e5 om jeg havde set, hvad jeg troede jeg havde set. Det er ellers et ganske up\u00e5faldende billede i en film fyldt med p\u00e5faldende billeder (fx af t\u00e6nder, der rives ud med v\u00e6rkt\u00f8j eller af en bl\u00e6ksprutte, der \u00e6des levende). Men d\u00e9r lidt inde i filmen fik jeg \u00f8je p\u00e5 en kaged\u00e5se. En kaged\u00e5se? Ja, en kaged\u00e5se. Kagerne hed \u201dQueen\u2019s Denmark\u201d og p\u00e5 kaged\u00e5sen var der danske flag, en dronningekrone og p\u00e5skriften \u201dProduct of Denmark\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Flere danske detaljer?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

For s\u00e5 vidt virkede den fuldst\u00e6ndig irrelevant for filmens handling \u2013 og er det m\u00e5ske ogs\u00e5. Ikke desto mindre studsede jeg over den. Senere i filmen synes jeg tilmed at fange flere andre \u201ddanske\u201d detaljer, fx en Bodum-stempelkande og det at man i en elevator kan se, at man p\u00e5 en etage kan st\u00e5 af ved \u201dRoyal Danish Embassy, Seoul\u201d . Pludselig var kaged\u00e5sen endnu mere interessant. Er disse danske mark\u00f8rer blot et tilf\u00e6lde? M\u00e5ske. Men i en film, hvor der i den grad synes at v\u00e6re t\u00e6nkt over selv meget sm\u00e5 detaljer, kan det ogs\u00e5 v\u00e6re at jeg her er p\u00e5 sporet af det Poul Behrendt via Kierkegaard har kaldt en \u201dhemmelig note\u201d (Behrendt 2007): noget i et v\u00e6rk, som man ikke umiddelbart tager notits af, men som kan \u00e6ndre hele ens forst\u00e5else af v\u00e6rket, n\u00e5r f\u00f8rst man har opdaget det. Den hemmelige note kaster nyt lys over det, man troede man vidste. Hvad skyldes denne danske forbindelse i Oldboy<\/em>? Og er det en skandinavisk snarere end en dansk forbindelse? Vi f\u00e5r i hvert fald flere gange i filmens l\u00f8b at vide at hovedpersonens datter er blevet bortadopteret og nu bor i Stockholm. Jeg har endnu ikke kn\u00e6kket koden og indr\u00f8mmer gerne, at jeg ikke har genset filmen endnu, og at jeg sidel\u00f8bende med filmen var i gang med at opbygge en klassisk flybrandert og et godt jetlag. M\u00e5ske er jeg ikke s\u00e5 p\u00e5lidelig og det er sikkert bare et vildspor. Men jeg er ikke sikker p\u00e5 at jeg overhovedet havde opdaget dette billede hvis jeg havde set Oldboy<\/em> i IMAX-biografen i Melbourne.<\/p>\n\n\n\n

\n

* * *<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Fakta<\/h2>\n\n\n\n

Film<\/h3>\n\n\n\n
  • Oldboy<\/em> (2003, instr. Chan-wook Park)<\/li>
  • The Dark Knight Rises<\/em> (2012, instr. Christopher Nolan)<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Litteratur<\/h3>\n\n\n\n
    • Behrendt, Poul (2007): Den hemmelige note. Ti kapitler om sm\u00e5 ting der forandrer alt<\/em>. K\u00f8benhavn: Gyldendal.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      ET BILLEDES ANATOMI. Hvad betyder det for vores filmoplevelse hvilken sk\u00e6rm vi ser filmen p\u00e5? Det er et af de sp\u00f8rgsm\u00e5l Mathias Bonde Korsgaard stiller i relation til et helt s\u00e6rligt billede i Chan-wook Parks Oldboy i denne udgave af \u201dEt billedes anatomi\u201d hvor vi kommer omkring Melbourne, Seoul, Batman, verdens tredjest\u00f8rste biografl\u00e6rred, sm\u00e5kager, stempelkander og andre (u)betydelige detaljer.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11757,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[416],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11759"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11757"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.16-9.dk\/3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}